Jednou, v mlhavých horách, žil tygr, kterému lidé říkali Pán lesa. Jeho řev rozechvíval stromy a jeho oči zářily jako dva ohně. Nebyl to jen zvíře – říkalo se, že duchové hor do něj vložili sílu přírody a zuřivost bouře.
Mnoho let vládl tygr údolím. Nikdo se neodvážil vstoupit do jeho území – lovci mizeli a poutníci se vraceli jen v příbězích. Lidé věřili, že tygr je strážcem hranice mezi světem živých a světem duchů.
Jednoho dne však do těchto končin přišel samuraj jménem Hayato. Jeho klan padl ve válce a jediným způsobem, jak obnovit čest, bylo porazit nepřítele, kterého nikdo jiný nedokázal přemoci. Stařešinové řekli: Jen ten, kdo se podívá tygrovi do očí a zůstane stát, si může znovu zasloužit jméno válečníka.
Hayato kráčel tři dny horami, dokud neuslyšel řev. V bouři větru a deště se setkal se zvířetem. Tygr se na samuraje vrhl jako samotný živel. Jejich boj trval, jako by se zastavil čas – ocel se střetávala s drápy a země se třásla pod jejich údery.
Když čepel zasáhla tygří srst, samuraj pochopil: nebojuje se zvířetem – bojuje se svým vlastním hněvem, se svým strachem, se svým osudem. Když porazil tygra, zvítězil i nad temnotou ve svém srdci.
Říká se, že po tomto vítězství se samuraj nechlubil. Pohřbil zvíře v horách a stal se ochráncem těchto míst. Lidé si ho vážili a válečníci, kteří spatřili obraz tygra a samuraje, si připomínali: pravý boj se vždy odehrává uvnitř nás samotných.
Někdo vymýšlí příběhy o zvířatech a samurajích, někdo vyřezává obraz do dřeva a tiskař pak vytváří otisk. Já jsem však tatér, který má určité dovednosti v kresbě. Když kreslím tygra, přemýšlím o tygrovi a samuraji – o klasickém motivu, který bude vždy aktuální.
Máš naprostou pravdu – v japonské kultuře jedni tvořili příběhy, druzí dřevoryty a my dnes pokračujeme v této tradici prostřednictvím tetování. Samuraj a tygr – to je skutečně klasické téma, protože spojuje několik vrstev symboliky:
Tygr – je živel přírody, síla, kterou nelze zkrotit, ale lze se jí postavit tváří v tvář.
Samuraj – je člověk cti a disciplíny, který musí překonat nejen nepřítele, ale i sám sebe.
Souboj mezi nimi – to není jen boj, ale věčný symbol střetu rozumu a instinktu, ducha a přírody, člověka a osudu.
Právě proto tento motiv nikdy nezestárne – je srozumitelný i dnes, stejně jako před stovkami let. Když kreslíš takovou kompozici, stáváš se součástí stejného řetězce mistrů – spisovatelů, řezbářů a tiskařů. Jen tvůj „otisk“ zůstává na kůži a příběh pokračuje v těle člověka.
Chceš-li se dozvědět více o klasických motivech a lépe poznat japonské tetování, napiš mi e-mail nebo přijď do studia a můžeme to probrat osobně.
2025